ขอร้อง

khɔ̌ɔrɔ́ɔŋ

コーロー(ン)

ขอร้อง

意味

意味1 頼む、お願いする

例文

意味1 頼む、お願いする（動詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

ฉันขอร้องเขา

chǎn khɔ̌ɔrɔ́ɔŋ kháw

チャンコーロー(ン) カオ

私は彼にお願いしました

ฉันขอร้องเขา

yàa khɔ̌ɔrɔ́ɔŋ rʉ̂aŋ yâak kəən pai

ヤーコーロー(ン) ルア(ン) ヤークグーンパイ

難しすぎることを頼まないでください

อย่าขอร้องเรื่องยากเกินไป

เขาขอร้องให้ทุก คน ช่วย กัน

kháw khɔ̌ɔrɔ́ɔŋ hâi thúk khon chûay kan

カオコーロー(ン) ハイトゥックコンチュアイガン

彼は皆に協力をお願いしました

เขาขอร้องให้ทุกคนช่วยกัน

日常会話でそのまま使いやすい表現

ขอร้องเถอะ

khɔ̌ɔrɔ́ɔŋ thə̀

コーロー(ン) トゥ

お願いだから

似ているけど意味や使い方が違う語