Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ขอที

ขอที
khɔ̌ɔthii
コーティー
ขอที
意味
意味1 相手の行動をやめてほしい、勘弁してほしいという気持ちを表す

語の構成

ขอ+ที

例文

意味1 相手の行動をやめてほしい、勘弁してほしいという気持ちを表す（表現） 口語
頻出度 7/10 よく使う
フォーマル度 3/10 カジュアル
例文
ขอที อย่าพูดเรื่องนี้
khɔ̌ɔthii yàa phûut rʉ̂aŋ níi
コーティー ヤー プート ルア(ン) ニー
ขอที อย่าพูดเรื่องนี้
เสียงดังแบบนี้ขอทีเถอะ
sǐaŋ daŋ bɛ̀ɛp níi khɔ̌ɔthii thə̀
シア(ン) ダ(ン) ベープ ニー コーティー トゥ
เสียงดังแบบนี้ขอทีเถอะ
เขาบอกเพื่อนว่า ขอที อย่าล้ออีก
kháw bɔ̀ɔk phʉ̂an wâa khɔ̌ɔthii yàa lɔ́ɔ ìik
カオ ボーク プアン ワー コーティー ヤー ロー イーク
เขาบอกเพื่อนว่า ขอที อย่าล้ออีก

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ขอทีเถอะ
ขอทีเถอะ
khɔ̌ɔthii thə̀
コーティー トゥ
もう勘弁して