ของมึนเมา

khɔ̌ɔŋmʉnmaw

コー(ン)ムンマオ

ของมึนเมา

意味

意味1 飲食すると酔いや意識の変化を起こす物。主に酒類

語の構成

ของ （物） + มึนเมา （酔う）

意味1 飲食すると酔いや意識の変化を起こす物。主に酒類（名詞）書き言葉

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

kháw lə̂ək khɔ̌ɔŋmʉnmaw lɛ́ɛw

カオルークコー(ン)ムンマオレーオ

彼は酒類を断った。

เขาเลิกของมึนเมาแล้ว

hâam nam khɔ̌ɔŋmʉnmaw khâwmaa

ハームナムコー(ン)ムンマオカオマー

酒類の持ち込みは禁止です。

ห้ามนำของมึนเมาเข้ามา

sàatsànǎa sɔ̌ɔn hâi ŋót khɔ̌ɔŋmʉnmaw

サーサナーソーンハイ (ン)ゴットコー(ン)ムンマオ

宗教は酩酊させる物を慎むよう教える。

ศาสนาสอนให้งดของมึนเมา

日常会話でそのまま使いやすい表現

งดของมึนเมา

ŋót khɔ̌ɔŋmʉnmaw

(ン)ゴットコー(ン)ムンマオ

酒類を断つ