ของกินของใช้

語の構成

ของกิน （食べ物） + ของใช้ （日用品）

意味1 日常生活で食べたり使用したりする品物全般（名詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

ตลาดนี้มีของกินของใช้ครบ

talàat níi mii khɔ̌ɔŋkinkhɔ̌ɔŋchái khróp

タラートニーミーコー(ン)ギンコー(ン)チャイクロップ

この市場には食料品も日用品もそろっている

ตลาดนี้มีของกินของใช้ครบ

mɛ̂ɛ sʉ́ʉ khɔ̌ɔŋkinkhɔ̌ɔŋchái khâw bâan

メースーコー(ン)ギンコー(ン)チャイカオバーン

母は家で使う食料品と日用品を買った

แม่ซื้อของกินของใช้เข้าบ้าน

ผู้ประสบภัยได้รับถุงของกินของใช้จำเป็น

phûupràsòp phai dâiráp thǔŋ khɔ̌ɔŋkinkhɔ̌ɔŋchái campen

プープラソップパイダイラップトゥ(ン) コー(ン)ギンコー(ン)チャイジャムペン

被災者は必要な食料品と生活用品の袋を受け取った

ผู้ประสบภัยได้รับถุงของกินของใช้จำเป็น

日常会話でそのまま使いやすい表現

ซื้อของกินของใช้

sʉ́ʉ khɔ̌ɔŋkinkhɔ̌ɔŋchái

スーコー(ン)ギンコー(ン)チャイ

食料品と日用品を買う