ขอความกรุณา

語の構成

ขอ （求める） + ความกรุณา （親切・配慮）

意味1 相手の親切や配慮を丁寧に求める（表現）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 8/10 やや丁寧

例文

ขอความกรุณารอสักครู่

khɔ̌ɔkhwaamkarúnaa rɔɔ sàk khrûu

コークワームガルナーローサッククルー

少々お待ちください。

ขอความกรุณารอสักครู่

ผมขอความกรุณาให้ช่วย ตรวจ เอกสาร

phǒm khɔ̌ɔkhwaamkarúnaa hâi chûay trùat èekkàsǎan

ポムコークワームガルナーハイチュアイトゥルアットエークガサーン

書類を確認していただくようお願いします。

ผมขอความกรุณาให้ช่วยตรวจเอกสาร

bɔɔrísàt khɔ̌ɔkhwaamkarúnaa lûukkháa krɔ̀ɔk khɔ̂ɔmuun taam ciŋ

ボーリサットコークワームガルナールークカーグロークコームーンタームジ(ン)

会社はお客様に正確な情報の記入をお願いしています。

บริษัทขอความกรุณาลูกค้ากรอกข้อมูลตามจริง

日常会話でそのまま使いやすい表現

ขอความกรุณารอสักครู่

khɔ̌ɔkhwaamkarúnaa rɔɔ sàk khrûu

コークワームガルナーローサッククルー

少々お待ちください