Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ขอ

khɔ̌ɔ

コー

上声

ขอ

意味

意味1 求める、お願いする

例文

意味1 求める、お願いする（動詞）口語書き言葉

頻出度 10/10 とてもよく使う

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

ผมขอน้ำ

phǒm khɔ̌ɔ nám

ポムコーナム

私は水をお願いする

ผมขอน้ำ

ลูกค้าขอใบเสร็จ

lûukkháa khɔ̌ɔ baisèt

ルークカーコーバイセット

客は領収書を求める

ลูกค้าขอใบเสร็จ

เขาขอเวลาคิด ก่อน ตอบคำถาม

kháw khɔ̌ɔ weelaa khít kɔ̀ɔn tɔ̀ɔp kham thǎam

カオコーウェーラーキットゴーントープカムターム

彼は質問に答える前に考える時間を求める

เขาขอเวลาคิดก่อนตอบคำถาม

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ขอน้ำ

khɔ̌ɔ nám

コーナム

水をお願いする

ขอใบเสร็จ

khɔ̌ɔ baisèt

コーバイセット

領収書を求める

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ขอ に似た発音の単語

khɔ̌ɔ / コー

数量・程度がかなり大きいことを表す口語的な語

少し似ている語

怒った相手の機嫌を取る、仲直りしようとする