Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ขวางโลก

ขวางโลก
khwǎaŋlôok
クワー(ン)ローク
ขวางโลก
意味
意味1 世の中や周囲に逆らうような、ひねくれた態度の

語の構成

ขวาง+โลก

例文

意味1 世の中や周囲に逆らうような、ひねくれた態度の（形容詞） 口語書き言葉
頻出度 5/10 普通
フォーマル度 4/10 カジュアル
例文
เขาชอบพูดขวางโลก
kháw chɔ̂ɔp phûut khwǎaŋlôok
カオ チョープ プート クワー(ン)ローク
เขาชอบพูดขวางโลก
อย่าทำตัวขวางโลกตลอดเวลา
yàa tham tua khwǎaŋlôok talɔ̀ɔt weelaa
ヤー タム トゥア クワー(ン)ローク タロート ウェーラー
อย่าทำตัวขวางโลกตลอดเวลา
คำตอบของเขาฟังดูขวางโลกมาก
kham tɔ̀ɔp khɔ̌ɔŋ kháw faŋ duu khwǎaŋlôok mâak
カム トープ コー(ン) カオ ファ(ン) ドゥー クワー(ン)ローク マーク
คำตอบของเขาฟังดูขวางโลกมาก

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

พูดขวางโลก
พูดขวางโลก
phûut khwǎaŋlôok
プート クワー(ン)ローク
ひねくれたことを言う