ขวนขวาย

khǔankhwǎay

クアンクワーイ

ขวนขวาย

意味

意味1 努力して手に入れようとする、探し求める

例文

意味1 努力して手に入れようとする、探し求める（動詞）書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

เขาขวนขวายหาความรู้

khǎw khǔankhwǎay hǎa khwaam rúu

カオクアンクワーイハークワームルー

彼は知識を得ようと努力する

เขาขวนขวายหาความรู้

nákrían khǔankhwǎay hǎa thun rian tɔ̀ɔ

ナックリアンクアンクワーイハートゥンリアントー

学生は進学資金を得ようと努力している

นักเรียนขวนขวายหาทุนเรียนต่อ

khrɔ̂ɔpkhrua níi khǔankhwǎay sâaŋ chiiwít mài

クロープクルアニークアンクワーイサー(ン) チーウィットマイ

この家族は新しい生活を築こうと懸命に努力している

ครอบครัวนี้ขวนขวายสร้างชีวิตใหม่

日常会話でそのまま使いやすい表現

ขวนขวายหาความรู้

khǔankhwǎay hǎa khwaam rúu

クアンクワーイハークワームルー

努力して知識を求める

ขวนขวายหางาน

khǔankhwǎay hǎa ŋaan

クアンクワーイハー (ン)ガーン

仕事を探し求める

ขวนขวายสร้างอนาคต

khǔankhwǎay sâaŋ anáakhót

クアンクワーイサー(ン) アナコット

努力して未来を作る

似ているけど意味や使い方が違う語