ขยันขันแข็ง

khàyǎnkhǎnkhɛ̌ŋ

カヤンカンケ(ン)

ขยันขันแข็ง

意味

意味1 勤勉で熱心な

例文

意味1 勤勉で熱心な（形容詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

เด็ก คนนี้ขยันขันแข็ง

dèk khon níi khàyǎnkhǎnkhɛ̌ŋ

デックコンニーカヤンカンケ(ン)

この子は勤勉で熱心だ

เด็กคนนี้ขยันขันแข็ง

พนักงานขยันขันแข็งมาก

phanákŋaan khàyǎnkhǎnkhɛ̌ŋ mâak

パナック(ン)ガーンカヤンカンケ(ン) マーク

スタッフはとてもよく働く

พนักงานขยันขันแข็งมาก

ความขยันขันแข็งช่วยให้เขาประสบความสำเร็จ

khwaam khàyǎnkhǎnkhɛ̌ŋ chûay hâi kháw pràsòp khwaam sǎmrèt

クワームカヤンカンケ(ン) チュアイハイカオプラソップクワームサムレット

勤勉さが彼の成功を助けた

ความขยันขันแข็งช่วยให้เขาประสบความสำเร็จ

日常会話でそのまま使いやすい表現

เด็กขยันขันแข็ง

dèk khàyǎnkhǎnkhɛ̌ŋ

デックカヤンカンケ(ン)

勤勉で熱心な子

ทำงานขยันขันแข็ง

thamŋaan khàyǎnkhǎnkhɛ̌ŋ

タム(ン)ガーンカヤンカンケ(ン)

熱心に働く

似ているけど意味や使い方が違う語