Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ขยัน

ขยัน
khàyǎn
カヤン
上声
ขยัน
意味
意味1 勤勉な、よく働く

例文

意味1 勤勉な、よく働く（形容詞） 口語書き言葉
頻出度 6/10 普通
フォーマル度 5/10 一般的
例文
เขาขยันมาก
kháw khàyǎn mâak
カオ カヤン マーク
เขาขยันมาก
เด็กคนนี้ขยันอ่านหนังสือ
dèk khon níi khàyǎn àan nǎŋsʉ̌ʉ
デック コン ニー カヤン アーン ナ(ン)スー
เด็กคนนี้ขยันอ่านหนังสือ
คนที่ขยันมักพัฒนางานได้เร็ว
khon thîi khàyǎn mák phatthanaa ŋaan dâi rew
コン ティー カヤン マック パッタナー (ン)ガーン ダイ レオ
คนที่ขยันมักพัฒนางานได้เร็ว

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ขยันเรียน
ขยันเรียน
khàyǎn rian
カヤン リアン
勉強熱心
ขยันทำงาน
ขยันทำงาน
khàyǎn thamŋaan
カヤン タム(ン)ガーン
よく働く
คนขยัน
คนขยัน
khon khàyǎn
コン カヤン
勤勉な人

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ตั้งใจ
ตั้งใจ
tâŋ cai
タ(ン) ジャイ
一生懸命にする、集中する
พยายาม
พยายาม
pháyaayaam
パヤヤーム
努力する