ขนมปังปอนด์

khanǒmpaŋpɔɔn

カノムパ(ン)ポーン

ขนมปังปอนด์

意味

意味1 型に入れて一塊に焼いた食パンやパン一斤

語の構成

ขนมปัง （パン） + ปอนด์ （ポンド型）

意味1 型に入れて一塊に焼いた食パンやパン一斤（名詞）口語書き言葉

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 6/10 一般的

例文

แม่ซื้อขนมปังปอนด์หนึ่งก้อน

mɛ̂ɛ sʉ́ʉ khanǒmpaŋpɔɔn nʉ̀ŋ kɔ̂ɔn

メースーカノムパ(ン)ポーンヌ(ン) ゴーン

母は食パンを一斤買った。

แม่ซื้อขนมปังปอนด์หนึ่งก้อน

ráan ʔòp khanǒmpaŋpɔɔn thúk cháw

ラーンオップカノムパ(ン)ポーントゥックチャオ

店は毎朝ローフパンを焼く。

ร้านอบขนมปังปอนด์ทุกเช้า

ขนมปังปอนด์ก้อนนี้นุ่ม มาก

khanǒmpaŋpɔɔn kɔ̂ɔn níi nûm mâak

カノムパ(ン)ポーンゴーンニーヌムマーク

この食パン一斤はとても柔らかい。

ขนมปังปอนด์ก้อนนี้นุ่มมาก

日常会話でそのまま使いやすい表現

ขนมปังปอนด์หนึ่งก้อน

khanǒmpaŋpɔɔn nʉ̀ŋ kɔ̂ɔn

カノムパ(ン)ポーンヌ(ン) ゴーン

食パン一斤

似ているけど意味や使い方が違う語