Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ขนมทองเอก

ขนมทองเอก
khànǒmthɔɔŋèek
カノムトー(ン)エーク
ขนมทองเอก
意味
意味1 卵黄と砂糖を練って型抜きし、金箔を飾るタイの伝統菓子

語の構成

ขนม （菓子） + ทองเอก （卵黄を使う祝い菓子）

例文

意味1 卵黄と砂糖を練って型抜きし、金箔を飾るタイの伝統菓子（名詞） 口語書き言葉
頻出度 4/10 たまに見る
フォーマル度 7/10 やや丁寧
例文
ขนมทองเอกมีสีเหลืองสวย
khànǒmthɔɔŋèek mii sǐi lʉ̌aŋ sǔay
カノムトー(ン)エーク ミー シー ルア(ン) スアイ
ขนมทองเอกมีสีเหลืองสวย
เธอซื้อขนมทองเอกไปงานมงคล
thəə sʉ́ʉ khànǒmthɔɔŋèek pai ŋaan moŋkhon
トゥー スー カノムトー(ン)エーク パイ (ン)ガーン モ(ン)コン
เธอซื้อขนมทองเอกไปงานมงคล
ขนมทองเอกนิยมปิดทองคำเปลวด้านบน
khànǒmthɔɔŋèek níyom pìt thɔɔŋkhamplɛɛw dâan bon
カノムトー(ン)エーク ニヨム ピット トー(ン)カムプレーオ ダーン ボン
ขนมทองเอกนิยมปิดทองคำเปลวด้านบน

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ขนมทองเอกปิดทองคำเปลว
ขนมทองเอกปิดทองคำเปลว
khànǒmthɔɔŋèek pìt thɔɔŋkhamplɛɛw
カノムトー(ン)エーク ピット トー(ン)カムプレーオ
金箔を飾ったトーンエーク