タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ขณะ

ขณะ

khànà

カナ

ขณะ

意味

意味1 〜している間、時

例文

意味1 〜している間、時（接続詞）書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

ขณะนี้ฝน ตก

khànà níi fǒn tòk

カナニーフォントック

現在、雨が降っている

ขณะนี้ฝนตก

ห้าม ใช้โทรศัพท์ขณะขับ รถ

hâam chái thoorásàp khànà khàp rót

ハームチャイトーラサップカナカップロット

運転中に電話を使ってはいけない

ห้ามใช้โทรศัพท์ขณะขับรถ

ขณะประชุม ทุกคน ควร ปิด เสียง โทรศัพท์

khànà pràchum thúk khon khuan pìt sǐaŋ thoorásàp

カナプラチュムトゥックコンクアンピットシア(ン) トーラサップ

会議中は全員が電話の音を切るべきだ

ขณะประชุม ทุกคนควรปิดเสียงโทรศัพท์

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ขณะทำงาน

ขณะทำงาน

khànà thamŋaan

カナタム(ン)ガーン

仕事中に

ในขณะนั้น

ในขณะนั้น

nai khànà nán

ナイカナナン

その時に

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ระหว่าง

ระหว่าง