Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ขจัด

ขจัด
khàcàt
カジャット
ขจัด
意味
意味1 不要なもの・問題・障害などを取り除く、排除する

例文

意味1 不要なもの・問題・障害などを取り除く、排除する（動詞） 口語書き言葉
頻出度 7/10 よく使う
フォーマル度 6/10 一般的
例文
เราต้องขจัดคราบสกปรก
raw tɔ̂ŋ khàcàt khrâap sòkkapròk
ラオ ト(ン) カジャット クラープ ソッガプロック
เราต้องขจัดคราบสกปรก
รัฐบาลพยายามขจัดปัญหานี้
rátthabaan phayaayaam khàcàt panhǎa níi
ラッタバーン パヤーヤーム カジャット パンハー ニー
รัฐบาลพยายามขจัดปัญหานี้
ความร่วมมือช่วยขจัดอุปสรรคหลายอย่าง
khwaam rûammʉʉ chûay khàcàt ùppàsàk lǎay yàaŋ
クワーム ルアムムー チュアイ カジャット ウッパサック ラーイ ヤー(ン)
ความร่วมมือช่วยขจัดอุปสรรคหลายอย่าง

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ขจัดปัญหา
ขจัดปัญหา
khàcàtpanhǎa
カジャットパンハー
問題を取り除く
ขจัดคราบ
ขจัดคราบ
khàcàt khrâap
カジャット クラープ
汚れを取り除く

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

กำจัด
กำจัด
kamcàt
ガムジャット
駆除する・取り除く（対象を消す感じが強い）
แก้ไข
แก้ไข
kɛ̂ɛkhǎi
ゲーカイ
修正する（問題を直す）