Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ก้อน

kɔ̂ɔn

ゴーン

下声

ก้อน

意味

意味1 塊、かたまり、個

例文

意味1 塊、かたまり、個（名詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

น้ำแข็งหนึ่งก้อน

námkhɛ̌ŋ nʉ̀ŋ kɔ̂ɔn

ナムケ(ン) ヌ(ン) ゴーン

氷一個

น้ำแข็งหนึ่งก้อน

มีก้อนหินบน ถนน

mii kɔ̂ɔn hǐn bon thànǒn

ミーゴーンヒンボンタノン

道路に石の塊がある

มีก้อนหินบนถนน

เขาใส่น้ำตาลสองก้อน

kháw sài námtaan sɔ̌ɔŋ kɔ̂ɔn

カオサイナムターンソー(ン) ゴーン

彼は角砂糖を二個入れる

เขาใส่น้ำตาลสองก้อน

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ก้อนหิน

kɔ̂ɔn hǐn

ゴーンヒン

石の塊

น้ำแข็งก้อน

námkhɛ̌ŋ kɔ̂ɔn

ナムケ(ン) ゴーン

氷の塊

ก้อนเล็ก

kɔ̂ɔn lék

ゴーンレック

小さい塊

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ก้อน に似た発音の単語

kɔ̂ɔn / ゴーン

弓なりに曲げる、または価格などを不当に高くする