Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ก่าย

kàay

ガーイ

低声

ก่าย

意味

意味1 腕や脚などを他の物の上に掛ける、乗せかける

例文

意味1 腕や脚などを他の物の上に掛ける、乗せかける（動詞）口語

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

เขาก่ายแขนบน โต๊ะ

kháw kàay khɛ̌ɛn bon tó

カオガーイケーンボント

彼は腕を机の上に掛けています

เขาก่ายแขนบนโต๊ะ

เด็ก นอนก่ายหมอนข้าง

dèk nɔɔn kàay mɔ̌ɔnkhâaŋ

デックノーンガーイモーンカー(ン)

子どもは抱き枕に足を乗せて寝ています

เด็กนอนก่ายหมอนข้าง

อย่าก่ายเท้าบน เก้าอี้ของคน อื่น

yàa kàay tháaw bon kâwîi khɔ̌ɔŋ khon ʉ̀ʉn

ヤーガーイターオボンガオイーコー(ン) コンウーン

他人の椅子に足を掛けないでください

อย่าก่ายเท้าบนเก้าอี้ของคนอื่น

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ก่ายแขน

kàay khɛ̌ɛn

ガーイケーン

腕を掛ける

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ก่าย に似た発音の単語

kàay / ガーイ

少し似ている語