ก่อความวุ่นวาย

kɔ̀ɔkhwaamwûnwaay

ゴーコワームウンワーイ

ก่อความวุ่นวาย

意味

意味1 騒ぎや混乱を引き起こす

語の構成

ก่อ （起こす） + ความวุ่นวาย （混乱、騒動）

意味1 騒ぎや混乱を引き起こす（動詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

เขาก่อความวุ่นวายในงาน

kháw kɔ̀ɔkhwaamwûnwaay nai ŋaan

カオゴーコワームウンワーイナイ (ン)ガーン

彼は会場で騒動を起こしました

เขาก่อความวุ่นวายในงาน

อย่าก่อความวุ่นวายที่นี่

yàa kɔ̀ɔkhwaamwûnwaay thîinîi

ヤーゴーコワームウンワーイティーニー

ここで騒ぎを起こさないでください

อย่าก่อความวุ่นวายที่นี่

กลุ่มนั้นพยายามก่อความวุ่นวาย

klùmnán pháyaayaam kɔ̀ɔkhwaamwûnwaay

グルムナンパヤーヤームゴーコワームウンワーイ

その集団は混乱を起こそうとしました

กลุ่มนั้นพยายามก่อความวุ่นวาย

日常会話でそのまま使いやすい表現

ก่อความวุ่นวายในที่สาธารณะ

kɔ̀ɔkhwaamwûnwaay nai thîisǎathaaráná

ゴーコワームウンワーイナイティーサーターラナ

公共の場で騒動を起こす