Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ก่อ

ก่อ
kɔ̀ɔ
ゴー
低声
ก่อ
意味
意味1 起こす・生じさせる

例文

意味1 起こす・生じさせる（動詞） 書き言葉口語
頻出度 7/10 よく使う
フォーマル度 6/10 一般的
例文
เขาก่อปัญหาอีกแล้ว
kháw kɔ̀ɔ panhǎa ìik lɛ́ɛw
カオ ゴー パンハー イーク レーオ
เขาก่อปัญหาอีกแล้ว
ควันก่อให้เกิดอันตราย
khwan kɔ̀ɔ hâi kə̀ət antarai
クワン ゴー ハイ グート アンタライ
ควันก่อให้เกิดอันตราย
ข่าวลือก่อความวุ่นวาย
khàawlʉʉ kɔ̀ɔ khwaam wûnwaay
カーオルー ゴー クワーム ウンワーイ
ข่าวลือก่อความวุ่นวาย

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ก่อปัญหา
ก่อปัญหา
kɔ̀ɔ panhǎa
ゴー パンハー
問題を起こす
ก่อเหตุ
ก่อเหตุ
kɔ̀ɔ hèet
ゴー ヘート
事件を起こす

ก่อ に似た発音の単語

kɔ̀ɔ / ゴー

ขอ
ขอ
khɔ̌ɔ
コー
求める、お願いする
กอ
กอ
kɔɔ
ゴー
植物の株、草木の茂み
โก่
โก่
kòo
ゴー
人を呼ぶために大声を出す（南部方言寄り）