กู้เงิน

kûuŋən

グー(ン)グーン

กู้เงิน

意味

意味1 金融機関や人から返済を前提にお金を借りる

語の構成

กู้ （借りる・救う） + เงิน （お金）

意味1 金融機関や人から返済を前提にお金を借りる（動詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

เขากู้เงินจากธนาคาร

kháw kûuŋən càak thanaakhaan

カオグー(ン)グーンジャークタナーカーン

彼は銀行からお金を借ります

เขากู้เงินจากธนาคาร

khrɔ̂ɔpkhrua kûuŋən sʉ́ʉ bâan

クロープクルアグー(ン)グーンスーバーン

家族は住宅購入のために融資を受けました

ครอบครัวกู้เงินซื้อบ้าน

kɔ̀ɔn kûuŋən khuan àan ŋʉ̂ankhǎi lɛ́ dɔ̀ɔkbîa hâi láìat

ゴーングー(ン)グーンクアンアーン (ン)グアンカイレドークビアハイライアット

借入れの前に、条件と利息を詳しく読むべきです

ก่อนกู้เงิน ควรอ่านเงื่อนไขและดอกเบี้ยให้ละเอียด

日常会話でそのまま使いやすい表現

กู้เงินจากธนาคาร

kûuŋən càak thanaakhaan

グー(ン)グーンジャークタナーカーン

銀行からお金を借りる

กู้เงินซื้อบ้าน

kûuŋən sʉ́ʉ bâan

グー(ン)グーンスーバーン

住宅購入のため融資を受ける

似ているけど意味や使い方が違う語

ยืมเงิน

yʉʉm ŋən

ユーム (ン)グーン

お金を借りる（一般語）