กู้คืนบัญชี

語の構成

กู้คืน （復旧する） + บัญชี （アカウント）

意味1 使えなくなったアカウントを元に戻す（動詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

ฉันอยากกู้คืนบัญชี

chǎn yàak kûu khʉʉn banchii

チャンヤークグークーンバンチー

アカウントを復旧したいです

ฉันอยากกู้คืนบัญชี

ระบบ ช่วยกู้คืนบัญชีได้

rábòp chûay kûu khʉʉn banchii dâi

ラボップチュアイグークーンバンチーダイ

システムでアカウント復旧ができます

ระบบช่วยกู้คืนบัญชีได้

hàak yʉʉnyan tua ton sǎmrèt khun cà kûu khʉʉn banchii dâi

ハークユーンヤントゥアトンサムレットクンジャグークーンバンチーダイ

本人確認が成功すれば、アカウントを復旧できます

หากยืนยันตัวตนสำเร็จ คุณจะกู้คืนบัญชีได้

日常会話でそのまま使いやすい表現

กู้คืนบัญชีผู้ใช้

kûu khʉʉn banchii phûuchái

グークーンバンチープーチャイ

ユーザーアカウントを復旧する