กุลาตีอก

意味1 古代タイの宮廷行事などで演じられた伝統的な芸能遊戯（名詞）書き言葉古語

頻出度 2/10 まれ

フォーマル度 9/10 かなり丁寧・文語寄り

例文

กุลาตีอกเป็น การละเล่นโบราณ

kùlaatiiòk pen kaan lalên booraan

グラーティーオックペンガーンラレンボーラーン

グラーティーオックは古い時代の伝統芸能です

กุลาตีอกเป็นการละเล่นโบราณ

ผู้แสดงกุลาตีอกต้อง รำ ตามจังหวะ

phûu sadɛɛŋ kùlaatiiòk tɔ̂ŋ ram taam caŋwà

プーサデー(ン) グラーティーオックトー(ン) ラムタームジャ(ン)ワ

演者はリズムに合わせてこの芸能を舞わなければなりません

ผู้แสดงกุลาตีอกต้องรำตามจังหวะ

pàtcuban kùlaatiiòk phóp hěn dâi chàphɔ́ nai kaan sadɛɛŋ chəəŋ anurák

パッチュバングラーティーオックポップヘンダイチャポナイガーンサデー(ン) チュー(ン) アヌラック

現在、この芸能は保存目的の公演でのみ見られます

ปัจจุบันกุลาตีอกพบเห็นได้เฉพาะในการแสดงเชิงอนุรักษ์

例文