Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

กุลบุตร

กุลบุตร
kunlábùt
グンラブット
กุลบุตร
意味
意味1 家柄のよい家の息子、良家の子弟

語の構成

กุล （家柄） + บุตร （息子）

例文

意味1 家柄のよい家の息子、良家の子弟（名詞） 書き言葉文語
頻出度 3/10 たまに見る
フォーマル度 8/10 やや丁寧
例文
กุลบุตรควรประพฤติตนให้เหมาะสม
kunlábùt khuan pràphrʉ́t ton hâi mɔ̀sǒm
グンラブット クアン プラプルット トン ハイ モソム
กุลบุตรควรประพฤติตนให้เหมาะสม
บิดาพากุลบุตรไปฝากเรียนกับพระ
bìdaa phaa kunlábùt pai fàak rian kàp phrá
ビダー パー グンラブット パイ ファーク リアン ガップ プラ
บิดาพากุลบุตรไปฝากเรียนกับพระ
สมัยก่อนกุลบุตรจำนวนมากศึกษาในวัด
sàmǎy kɔ̀ɔn kunlábùt camnuan mâak sʉ̀ksǎa nai wát
サマイ ゴーン グンラブット ジャムヌアン マーク スックサー ナイ ワット
สมัยก่อนกุลบุตรจำนวนมากศึกษาในวัด

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

กุลบุตรกุลธิดา
กุลบุตรกุลธิดา
kunlábùt kunláthídaa
グンラブット グンラティダー
良家の子弟・令嬢

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

บุตรชาย
บุตรชาย
bùtchaay
ブットチャーイ
息子（家柄の含意はない）