กุดัง - Taigoo

例文

意味1 商品や物資を保管する建物・倉庫を表す南部語・借用語（名詞）口語書き言葉

頻出度 3/10 たまに見る

フォーマル度 5/10 一般的

例文

khonŋaan khǒn sǐnkháa khâw kùdaŋ

コン(ン)ガーンコンシンカーカオグダ(ン)

作業員が商品を倉庫へ運び込んだ

คนงานขนสินค้าเข้ากุดัง

กุดังหลังนี้อยู่ใกล้ท่าเรือ

kùdaŋ lǎŋ níi yùu klâi thâarʉa

グダ(ン) ラ(ン) ニーユーグライタールア

この倉庫は港の近くにある

กุดังหลังนี้อยู่ใกล้ท่าเรือ

bɔɔrísàt pràppruŋ kùdaŋ kàw pen sǔun kràcaay sǐnkháa

ボーリサットプラップル(ン) グダ(ン) ガオペンスーングラジャーイシンカー

会社は古い倉庫を配送センターに改修した

บริษัทปรับปรุงกุดังเก่าเป็นศูนย์กระจายสินค้า

日常会話でそのまま使いやすい表現

เก็บของในกุดัง

kèp khɔ̌ɔŋ nai kùdaŋ

ゲップコー(ン) ナイグダ(ン)

倉庫に物を保管する

kùdaŋ / グダ(ン)