กุญแจแหวน

kuncɛɛwɛ̌ɛn

グンジェーウェーン

กุญแจแหวน

意味

意味1 端部が輪状になった固定サイズのレンチ

語の構成

กุญแจ （แหวน）

意味1 端部が輪状になった固定サイズのレンチ（名詞）口語書き言葉

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 6/10 一般的

例文

ช่างใช้กุญแจแหวนขัน นอต

châaŋ chái kuncɛɛwɛ̌ɛn khǎn nɔ́t

チャー(ン) チャイグンジェーウェーンカンノット

作業員はメガネレンチでナットを締めた

ช่างใช้กุญแจแหวนขันนอต

kuncɛɛwɛ̌ɛn càp hǔa nɔ́t dâi nɛ̂n

グンジェーウェーンジャップフアノットダイネン

メガネレンチはナットの頭をしっかりつかめる

กุญแจแหวนจับหัวนอตได้แน่น

lʉ̂ak kuncɛɛwɛ̌ɛn hâi troŋ kàp khanàat nɔ́t

ルアックグンジェーウェーンハイトロ(ン) ガップカナートノット

ナットのサイズに合うメガネレンチを選んで

เลือกกุญแจแหวนให้ตรงกับขนาดนอต

日常会話でそのまま使いやすい表現

ใช้กุญแจแหวนขันนอต

cháikuncɛɛwɛ̌ɛnkhǎnnɔ́t

チャイグンジェーウェーンカンノット

メガネレンチでナットを締める

似ているけど意味や使い方が違う語