กึ่งพุทธกาล

語の構成

กึ่ง （พุทธกาล）

意味1 仏教紀元・仏教時代の半ば、とくに仏暦2500年前後を指す表現（名詞）書き言葉

頻出度 2/10 まれ

フォーマル度 8/10 やや丁寧

例文

nǎŋsʉ̌ʉ lêm níi klàaw thʉ̌ŋ hèetkaan chûaŋ kʉ̀ŋphútthakaan

ナ(ン)スーレムニーグラーオトゥ(ン) ヘートガーンチュア(ン) グ(ン)プッタガーン

この本は仏暦の半ばの出来事を扱っている

หนังสือเล่มนี้กล่าวถึงเหตุการณ์ช่วงกึ่งพุทธกาล

nɛɛwkhít níi phrɛ̂ɛ lǎay nai samǎy kʉ̀ŋphútthakaan

ネーオキットニーペーラーイナイサマイグ(ン)プッタガーン

この思想は仏暦の半ばに広く普及した

แนวคิดนี้แพร่หลายในสมัยกึ่งพุทธกาล

นักประวัติศาสตร์ศึกษา สังคม ไทย ในกึ่งพุทธกาล

nák prawàttisàat sʉ̀ksǎa sǎŋkhom thai nai kʉ̀ŋphútthakaan

ナックプラワッティサートスックサーサ(ン)コムタイナイグ(ン)プッタガーン

歴史学者は仏暦の半ばのタイ社会を研究している

นักประวัติศาสตร์ศึกษาสังคมไทยในกึ่งพุทธกาล

日常会話でそのまま使いやすい表現

ช่วงกึ่งพุทธกาล

chûaŋ kʉ̀ŋphútthakaan

チュア(ン) グ(ン)プッタガーン

仏暦の半ばの時期