กีดขวาง

kìitkhwǎaŋ

ギートクワー(ン)

กีดขวาง

意味

意味1 妨げる・邪魔する

語の構成

กีด + ขวาง

意味1 妨げる・邪魔する（動詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

รถกีดขวางทางเข้า

rót kìitkhwǎaŋ thaaŋkhâw

ロットギートクワー(ン) ター(ン)カオ

車が入口をふさいでいます

รถกีดขวางทางเข้า

อย่ากีดขวางการทำงานของทีม

yàa kìitkhwǎaŋ kaanthamŋaan khɔ̌ɔŋ thiim

ヤーギートクワー(ン) ガーンタム(ン)ガーンコー(ン) ティーム

チームの仕事を妨げないでください

อย่ากีดขวางการทำงานของทีม

กฎ บาง อย่างกีดขวางการพัฒนา

kòt baaŋ yàaŋ kìitkhwǎaŋ kaanphátthanaa

ゴットバー(ン) ヤー(ン) ギートクワー(ン) ガーンパッタナー

一部の規則が発展を妨げています

กฎบางอย่างกีดขวางการพัฒนา

日常会話でそのまま使いやすい表現

กีดขวางทาง

kìitkhwǎaŋ thaaŋ

ギートクワー(ン) ター(ン)

道を妨げる

似ているけど意味や使い方が違う語