Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

กีด

kìit

ギート

低声

กีด

意味

意味1 遮る、妨げる

例文

意味1 遮る、妨げる（動詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

รถ คัน นั้นกีดทาง เข้า

rót khan nán kìit thaaŋ khâw

ロットカンナンギートター(ン) カオ

その車は入口をふさいでいる。

รถคันนั้นกีดทางเข้า

อย่ากีดคน อื่น จาก โอกาส

yàa kìit khon ʉ̀ʉn càak ookàat

ヤーギートコンウーンジャークオーガート

他の人から機会を奪ってはいけない。

อย่ากีดคนอื่นจากโอกาส

กฎนี้อาจกีดการ ทำงาน

kòt níi àat kìit kaan thamŋaan

ゴットニーアートギートガーンタム(ン)ガーン

この規則は仕事の妨げになるかもしれない。

กฎนี้อาจกีดการทำงาน

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

กีดทาง

kìit thaaŋ

ギートター(ン)

道をふさぐ

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

กีด に似た発音の単語

kìit / ギート