Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

กิ๊บ

กิ๊บ
kíp
ギップ
高声
กิ๊บ
意味
意味1 髪や物を挟んで留める小さなクリップ。

例文

意味1 髪や物を挟んで留める小さなクリップ。（名詞） 口語書き言葉
頻出度 8/10 よく使う
フォーマル度 4/10 カジュアル
例文
เธอติดกิ๊บสีแดงที่ผม
thəə tìt kíp sǐi dɛɛŋ thîi phǒm
ター ティット ギップ シー デー(ン) ティー ポム
เธอติดกิ๊บสีแดงที่ผม
กิ๊บตัวนี้หนีบกระดาษได้
kíp tua níi nìip kràdàat dâi
ギップ トゥア ニー ニープ グラダート ダイ
กิ๊บตัวนี้หนีบกระดาษได้
เด็กทำกิ๊บหล่นใต้โต๊ะ
dèk tham kíp lòn tâi tó
デック タム ギップ ロン タイ ト
เด็กทำกิ๊บหล่นใต้โต๊ะ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

กิ๊บติดผม
กิ๊บติดผม
kíp tìt phǒm
ギップ ティット ポム
ヘアピン
ติดกิ๊บ
ติดกิ๊บ
tìt kíp
ティット ギップ
ヘアピンを留める