Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

กินแจ

กินแจ
kincɛɛ
ギンジェー
กินแจ
意味
意味1 菜食をする別表記として、菜食をする

語の構成

กิน （食べる） + แจ （เจ の別形）

例文

意味1 菜食をする別表記として、菜食をする（動詞） 口語書き言葉
頻出度 3/10 たまに見る
フォーマル度 5/10 一般的
例文
ป้ากินแจทุกปี
pâa kincɛɛ thúk pii
パー ギンジェー トゥック ピー
ป้ากินแจทุกปี
คนจีนบางบ้านกินแจ
khon ciin baaŋ bâan kincɛɛ
コン ジーン バー(ン) バーン ギンジェー
คนจีนบางบ้านกินแจ
ช่วงเทศกาลเขากินแจ
chûaŋ thêetsakaan khǎw kincɛɛ
チュア(ン) テーサガーン カオ ギンジェー
ช่วงเทศกาลเขากินแจ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

กินแจช่วงเทศกาล
กินแจช่วงเทศกาล
kincɛɛ chûaŋ thêetsakaan
ギンジェー チュア(ン) テーサガーン
祭りの時期に菜食する

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

กินเจ
กินเจ
kincee
ギンジェー
標準的な表記

กินแจ に似た発音の単語

kincɛɛ / ギンジェー

กินเจ
กินเจ
kincee
ギンジェー
菜食をする、精進料理を食べる