กำหนดส่ง

kamnòtsòŋ

ガムノットソ(ン)

กำหนดส่ง

意味

意味1 提出期限、納期

語の構成

กำหนด （定める） + ส่ง （送る・提出する）

意味1 提出期限、納期（名詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

kamnòtsòŋ khʉʉ wan sùk

ガムノットソ(ン) クーワンスック

提出期限は金曜日です

กำหนดส่งคือวันศุกร์

ŋaan níi klâi kamnòtsòŋ lɛ́ɛw

(ン)ガーンニーグライガムノットソ(ン) レーオ

この仕事はもうすぐ締め切りだ

งานนี้ใกล้กำหนดส่งแล้ว

thâa sòŋ cháa cà kəən kamnòtsòŋ

ターソ(ン) チャージャグーンガムノットソ(ン)

遅れて提出すると期限を過ぎる

ถ้าส่งช้า จะเกินกำหนดส่ง

日常会話でそのまま使いやすい表現

ใกล้กำหนดส่ง

klâi kamnòtsòŋ

グライガムノットソ(ン)

締め切りが近い

เลื่อนกำหนดส่ง

lʉ̂an kamnòtsòŋ

ルアンガムノットソ(ン)

提出期限を延期する

似ているけど意味や使い方が違う語

วันส่ง

wan sòŋ

ワンソ(ン)

提出日