กำลังจัดส่ง

kamlaŋcàtsòŋ

ガムラ(ン)ジャットソ(ン)

กำลังจัดส่ง

意味

意味1 配送中、発送作業中

語の構成

กำลัง （〜しているところ） + จัดส่ง （配送する）

意味1 配送中、発送作業中（表現）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

สินค้ากำลังจัดส่ง

sǐnkháa kamlaŋcàtsòŋ

シンカーガムラ(ン)ジャットソ(ン)

商品は配送中です

สินค้ากำลังจัดส่ง

คำ สั่งซื้อของคุณกำลังจัดส่ง

kham sàŋsʉ́ʉ khɔ̌ɔŋ khun kamlaŋcàtsòŋ

カムサ(ン)スーコー(ン) クンガムラ(ン)ジャットソ(ン)

あなたの注文は配送中です

คำสั่งซื้อของคุณกำลังจัดส่ง

rábòp cà cɛ̂ɛŋ mʉ̂a phátsàdù kamlaŋcàtsòŋ

ラボップジャジェー(ン) ムアパッサドゥガムラ(ン)ジャットソ(ン)

荷物が配送中になるとシステムが通知します

ระบบจะแจ้งเมื่อพัสดุกำลังจัดส่ง

日常会話でそのまま使いやすい表現

สถานะกำลังจัดส่ง

sàthǎanákamlaŋcàtsòŋ

サターナガムラ(ン)ジャットソ(ン)

配送中のステータス

กำลังจัดส่งแล้ว

kamlaŋcàtsòŋ lɛ́ɛw

ガムラ(ン)ジャットソ(ン) レーオ

配送中になっている