Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

กาวสองหน้า

กาวสองหน้า
kaawsɔ̌ɔŋnâa
ガーオソー(ン)ナー
กาวสองหน้า
意味
意味1 両面テープ

語の構成

กาว （のり） + สอง （二つ） + หน้า （面）

例文

意味1 両面テープ（名詞） 口語書き言葉
頻出度 7/10 よく使う
フォーマル度 5/10 一般的
例文
ใช้กาวสองหน้าติดรูป
chái kaawsɔ̌ɔŋnâa tìt rûup
チャイ ガーオソー(ン)ナー ティット ループ
ใช้กาวสองหน้าติดรูป
กาวสองหน้าเหนียวมาก
kaawsɔ̌ɔŋnâa nǐaw mâak
ガーオソー(ン)ナー ニアオ マーク
กาวสองหน้าเหนียวมาก
ลอกกาวสองหน้าออกช้าๆ
lɔ̂ɔk kaawsɔ̌ɔŋnâa ɔ̀ɔk cháa cháa
ローク ガーオソー(ン)ナー オーク チャー チャー
ลอกกาวสองหน้าออกช้าๆ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ติดกาวสองหน้า
ติดกาวสองหน้า
tìt kaawsɔ̌ɔŋnâa
ティット ガーオソー(ン)ナー
両面テープを貼る
ลอกกาวสองหน้า
ลอกกาวสองหน้า
lɔ̂ɔk kaawsɔ̌ɔŋnâa
ローク ガーオソー(ン)ナー
両面テープをはがす

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

เทปใส
เทปใส
thêepsǎi
テープサイ
透明テープ