Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

กาว

kaaw

ガーオ

平声

กาว

意味

意味1 のり、接着剤

例文

意味1 のり、接着剤（名詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

กาวยัง ไม่แห้ง

kaaw yaŋ mâi hɛ̂ɛŋ

ガーオヤ(ン) マイヘー(ン)

のりはまだ乾いていない

กาวยังไม่แห้ง

เด็ก ใช้กาวติด กระดาษ

dèk chái kaaw tìt kràdàat

デックチャイガーオティットグラダート

子どもはのりで紙を貼った

เด็กใช้กาวติดกระดาษ

กาวชนิดนี้ติด แน่น มาก

kaaw chanít níi tìt nɛ̂n mâak

ガーオチャニットニーティットネンマーク

この種類の接着剤はとても強く付く

กาวชนิดนี้ติดแน่นมาก

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

กาวติดกระดาษ

kaaw tìt kràdàat

ガーオティットグラダート

紙を貼るのり

ทากาว

thaa kaaw

ターガーオ

のりを塗る

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ซิลิโคน

silikhoon

シリコーン

シリコン系の接着材

กาว に似た発音の単語

kaaw / ガーオ

少し似ている語

腕や脚などを他の物の上に掛ける、乗せかける