การแสดงความคิดเห็น

語の構成

การ （〜すること） + แสดงความคิดเห็น （意見を述べる）

意味1 自分の考えや評価を言葉などで示すこと（名詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

ทุก คน มีสิทธิในการแสดงความคิดเห็น

thúk khon mii sìt nai kaansàdɛɛŋkhwaamkhíthen

トゥックコンミーシットナイガーンサデー(ン)クワームキットヘン

誰にでも意見を表明する権利がある。

ทุกคนมีสิทธิในการแสดงความคิดเห็น

khruu pə̀ət ookàat hâi nákrian sàdɛɛŋkhwaamkhíthen

クループートオーガートハイナックリアンサデー(ン)クワームキットヘン

先生は生徒に意見を述べる機会を与えた。

ครูเปิดโอกาสให้นักเรียนแสดงความคิดเห็น

การแสดงความคิดเห็นอย่าง สุภาพ ช่วย ให้การสนทนาราบรื่น

kaansàdɛɛŋkhwaamkhíthen yàaŋ sùphâap chûay hâi kaansǒnthánaa râaprʉ̂ʉn

ガーンサデー(ン)クワームキットヘンヤー(ン) スパープチュアイハイガーンソンタナーラープルーン

丁寧な意見表明は対話を円滑にする。

การแสดงความคิดเห็นอย่างสุภาพช่วยให้การสนทนาราบรื่น

日常会話でそのまま使いやすい表現

เสรีภาพในการแสดงความคิดเห็น

sěeriiphâap nai kaansàdɛɛŋkhwaamkhíthen

セーリーパープナイガーンサデー(ン)クワームキットヘン

意見表明の自由