Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

การแสดง

การแสดง
kaansàdɛɛŋ
ガーンサデー(ン)
การแสดง
意味
意味1 舞台・映画・行事などで演技や芸を人に見せること、またはその催し

語の構成

การ （行為） + แสดง （演じる・示す）

例文

意味1 舞台・映画・行事などで演技や芸を人に見せること、またはその催し（名詞） 口語書き言葉
頻出度 9/10 とてもよく使う
フォーマル度 5/10 一般的
例文
การแสดงเริ่มตอนหนึ่งทุ่ม
kaansàdɛɛŋ rə̂əm tɔɔn nʉ̀ŋ thûm
ガーンサデー(ン) ルーム トーン ヌ(ン) トゥム
การแสดงเริ่มตอนหนึ่งทุ่ม
นักเรียนซ้อมการแสดงสำหรับงานโรงเรียน
nákrian sɔ́ɔm kaansàdɛɛŋ sǎmràp ŋaan rooŋrian
ナックリアン ソーム ガーンサデー(ン) サムラップ (ン)ガーン ロー(ン)リアン
นักเรียนซ้อมการแสดงสำหรับงานโรงเรียน
ผู้ชมปรบมือหลังการแสดงจบลง
phûuchom pròpmʉʉ lǎŋ kaansàdɛɛŋ còp loŋ
プーチョム プロップムー ラ(ン) ガーンサデー(ン) ジョップ ロ(ン)
ผู้ชมปรบมือหลังการแสดงจบลง

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ชมการแสดง
ชมการแสดง
chom kaansàdɛɛŋ
チョム ガーンサデー(ン)
公演を見る

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

การนำเสนอ
การนำเสนอ
kaannamsanə̌ə
ガーンナムサヌー
情報や内容を提示すること