การแจ้งเตือน

kaancɛ̂ɛŋtʉan

ガーンジェー(ン)トゥアン

การแจ้งเตือน

意味

意味1 相手に知らせる通知

語の構成

การ （こと） + แจ้งเตือน （通知する）

意味1 相手に知らせる通知（名詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

นี่คือการแจ้งเตือนใหม่

nîi khʉʉ kaancɛ̂ɛŋtʉan mài

ニークーガーンジェー(ン)トゥアンマイ

これは新しい通知です

นี่คือการแจ้งเตือนใหม่

bɔɔrísàt tɔ̂ɔŋkaan kaancɛ̂ɛŋtʉan

ボーリサットトー(ン)ガーンガーンジェー(ン)トゥアン

会社は通知が必要です

บริษัทต้องการการแจ้งเตือน

kàrúnaa trùat kaancɛ̂ɛŋtʉan kɔ̀ɔn sòŋ

ガルナートゥルアットガーンジェー(ン)トゥアンゴーンソ(ン)

送る前に通知を確認してください

กรุณาตรวจการแจ้งเตือนก่อนส่ง

日常会話でそのまま使いやすい表現