การเคลื่อนไหว

kaankhlʉ̂anwai

ガーンクルアンワイ

การเคลื่อนไหว

意味

意味1 身体・物体・組織などが動くこと、または活動すること

語の構成

การ （行為の名詞化） + เคลื่อนไหว （動く）

意味1 身体・物体・組織などが動くこと、または活動すること（名詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 6/10 一般的

例文

กล้อง จับการเคลื่อนไหวได้

klɔ̂ŋ càp kaankhlʉ̂anwai dâi

グロー(ン) ジャップガーンクルアンワイダイ

カメラは動きを検知できます

กล้องจับการเคลื่อนไหวได้

ตำรวจ ติดตามการเคลื่อนไหวของผู้ต้องสงสัย

tamrùat tìttaam kaankhlʉ̂anwai khɔ̌ɔŋ phûutɔ̂ŋsoŋsǎi

タムルアットティッタームガーンクルアンワイコー(ン) プートー(ン)ソ(ン)サイ

警察は容疑者の動向を追っています

ตำรวจติดตามการเคลื่อนไหวของผู้ต้องสงสัย

การเคลื่อนไหวทาง สังคมได้รับความสนใจมาก ขึ้น

kaankhlʉ̂anwai thaaŋ saŋkhom dâiráp khwaamsǒncai mâak khʉ̂n

ガーンクルアンワイター(ン) サ(ン)コムダイラップコワームソンジャイマーククン

社会運動への関心が高まっています

การเคลื่อนไหวทางสังคมได้รับความสนใจมากขึ้น

日常会話でそのまま使いやすい表現

ตรวจจับการเคลื่อนไหว

trùat càp kaankhlʉ̂anwai

トルアットジャップガーンクルアンワイ

動きを検知する

似ているけど意味や使い方が違う語

การเคลื่อนที่

kaankhlʉ̂anthîi

ガーンクルアンティー

位置が移動すること