การปรักปรำ

語の構成

การ （〜すること） + ปรักปรำ （濡れ衣を着せる）

意味1 証拠なく罪や非を他人に負わせること（名詞）口語書き言葉

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

เขาถูกการปรักปรำจาก คู่แข่ง

kháw thùuk kaanpràkpram càak khûukhɛ̀ŋ

カオトゥークガーンプラックプラムジャーククーケ(ン)

彼は競争相手から濡れ衣を着せられました

เขาถูกการปรักปรำจากคู่แข่ง

kaanpràkpram tham hâi kháw sǐa chʉ̂ʉsǐaŋ

ガーンプラックプラムタムハイカオシアチューシア(ン)

根拠のない非難で彼の評判が傷つきました

การปรักปรำทำให้เขาเสียชื่อเสียง

sǎan trùatsɔ̀ɔp khɔ̂ɔklàawhǎa phʉ̂a pɔ̂ŋkan kaanpràkpram

サーントルアットソープコークラオハープアポー(ン)ガンガーンプラックプラム

裁判所は濡れ衣を防ぐため告発内容を調べました

ศาลตรวจสอบข้อกล่าวหาเพื่อป้องกันการปรักปรำ

日常会話でそのまま使いやすい表現

การปรักปรำผู้อื่น

kaanpràkpram phûuʉ̀ʉn

ガーンプラックプラムプーウン

他人に濡れ衣を着せること