Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

กาพย์

kàap

ガープ

低声

กาพย์

意味

意味1 一定の音節数や韻律に従って作るタイ語の詩型。

例文

意味1 一定の音節数や韻律に従って作るタイ語の詩型。（名詞）書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

นักเรียน แต่งกาพย์หนึ่งบท

nákrian tɛ̀ŋ kàap nʉ̀ŋ bòt

ナックリアンテ(ン) ガープヌ(ン) ボット

学生は韻文を一編作った。

นักเรียนแต่งกาพย์หนึ่งบท

ครู อธิบายฉันทลักษณ์ของกาพย์

khruu àthíbaay chǎntalák khɔ̌ɔŋ kàap

クルーアティバーイチャンタラックコー(ン) ガープ

先生はガープ詩の韻律を説明した。

ครูอธิบายฉันทลักษณ์ของกาพย์

กาพย์บทนี้มี ถ้อยคำ ไพเราะ

kàap bòt níi mii thɔ̂ykham phairɔ́

ガープボットニーミートーイカムパイロ

この詩編は言葉遣いが美しい。

กาพย์บทนี้มีถ้อยคำไพเราะ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

แต่งกาพย์

tɛ̀ŋ kàap

テ(ン) ガープ

ガープ詩を作る

กาพย์ยานี

kàap yaanii

ガープヤーニー

ガープ・ヤーニー詩型

กาพย์ に似た発音の単語

kàap / ガープ

少し似ている語