タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

กัลป์

กัลป์

kan

ガン

平声

กัลป์

意味

意味1 非常に長い時間、または永遠に近い期間。

例文

意味1 非常に長い時間、または永遠に近い期間。（名詞）書き言葉文語

頻出度 3/10 たまに見る

フォーマル度 8/10 やや丁寧

例文

บทสวดกล่าว ถึง เวลาหนึ่งกัลป์

bòtsùat klàaw thʉ̌ŋ weelaa nʉ̀ŋ kan

ボットスアットグラーオトゥ(ン) ウェーラーヌ(ン) ガン

読経文は一劫の時間について述べる。

บทสวดกล่าวถึงเวลาหนึ่งกัลป์

ภูเขานี้ดำรง อยู่หลายกัลป์

phuukhǎw níi damroŋ yùu lǎay kan

プーカオニーダムロ(ン) ユーラーイガン

この山は何劫もの間存在している。

ภูเขานี้ดำรงอยู่หลายกัลป์

ตำนานเล่าว่าเขารอคอยชั่วกัลป์

tamnaan lâw wâa khǎw rɔɔkhɔɔy chûa kan

タムナーンラオワーカオローコーイチュアガン

伝説では彼は永劫待ち続けたという。

ตำนานเล่าว่าเขารอคอยชั่วกัลป์

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

劫（別の表記）

กัลป์ に似た発音の単語

kan / ガン

海にすむ甲殻類のシャコ。

閉じ込める

ขันธ์

ขันธ์

仏教で、人間存在を構成する五つの集合・蘊

物事の進み方や手順の一つの段階

ครรภ์

ครรภ์

母体の胎内。また、妊娠している状態。

皮膚などがかゆい

血液・水・人などが滞ってたまる、充満する

間に入れて分ける、隔てる

押したり絞ったりして液体を出す

耳を表す文語的な語

กัณฑ์

กัณฑ์

書物や説法を区切る一章・一区分。

กันต์

กันต์

切る、刈る、そる

กันย์

กันย์

若い女性や乙女を指す文語。

刃物の刃と柄をつなぐ部分、または柄に差し込む茎。