กันแดด

kandɛ̀ɛt

ガンデート

กันแดด

意味

意味1 日よけする、日差しを防ぐ

語の構成

กัน （防ぐ） + แดด （日差し）

意味1 日よけする、日差しを防ぐ（動詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

หมวกนี้กันแดดได้

mùak níi kandɛ̀ɛt dâi

ムアックニーガンデートダイ

この帽子は日よけになります

หมวกนี้กันแดดได้

fim chûay kandɛ̀ɛt nai rót

フィムチュアイガンデートナイロット

フィルムは車内の日差しを防ぎます

ฟิล์มช่วยกันแดดในรถ

ต้อง ใช้วัสดุกันแดดสำหรับงานนอก

tɔ̂ɔŋ chái wátsadù kandɛ̀ɛt sǎmráp ŋaan nɔ̂ɔk

トー(ン) チャイワッサドゥガンデートサムラップ (ン)ガーンノーク

屋外作業には日差しを防ぐ素材が必要です

ต้องใช้วัสดุกันแดดสำหรับงานนอก

日常会話でそのまま使いやすい表現

ฟิล์มกันแดด

fim kandɛ̀ɛt

フィムガンデート

遮光フィルム

หมวกกันแดด

mùak kandɛ̀ɛt

ムアックガンデート

日よけ帽子

似ているけど意味や使い方が違う語

กันร้อน

kan rɔ́ɔn

ガンローン

熱を防ぐ