Taigoo
Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

กันย์

กันย์
kan
ガン
平声
กันย์
意味
意味1 若い女性や乙女を指す文語。
意味2 黄道十二星座の一つ、おとめ座。

例文

意味1 若い女性や乙女を指す文語。(名詞) 書き言葉文語
頻出度 3/10 たまに見る
フォーマル度 8/10 やや丁寧
例文
กวีพรรณนากันย์ผู้เลอโฉม
kàwii phannánaa kan phûu ləəchǒom
ガウィー パンナナー ガン プー ルーチョーム
กวีพรรณนากันย์ผู้เลอโฉม
kan nai rʉ̂aŋ mii cìtcai ɔ̀ɔnyoon
ガン ナイ ルア(ン) ミー ジットジャイ オーンヨーン
กันย์ในเรื่องมีจิตใจอ่อนโยน
chaay nùm mɔ̂ɔp dɔ̀ɔkmái kɛ̀ɛ kan
チャーイ ヌム モープ ドークマイ ゲー ガン
ชายหนุ่มมอบดอกไม้แก่กันย์
意味2 黄道十二星座の一つ、おとめ座。(名詞) 口語書き言葉
頻出度 5/10 普通
フォーマル度 6/10 一般的
例文
เธอเกิดในราศีกันย์
thəə kə̀ət nai raasǐi kan
トゥー グート ナイ ラーシー ガン
เธอเกิดในราศีกันย์
สัญลักษณ์ของกันย์คือหญิงสาว
sǎnyálák khɔ̌ɔŋ kan khʉʉ yǐŋsǎaw
サンヤラック コー(ン) ガン クー イ(ン)サーオ
สัญลักษณ์ของกันย์คือหญิงสาว
เดือนนี้ดาวอังคารอยู่ในกันย์
dʉan níi daaw aŋkhaan yùu nai kan
ドゥアン ニー ダーオ ア(ン)カーン ユー ナイ ガン
เดือนนี้ดาวอังคารอยู่ในกันย์