Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

กะหรี่

กะหรี่
kàrìi
ガリー
กะหรี่
意味
意味1 香辛料を使ったカレー味、またはカレー料理。
意味2 売春婦を侮蔑的に指す非常にくだけた俗語。

例文

意味1 香辛料を使ったカレー味、またはカレー料理。（名詞） 口語書き言葉
頻出度 8/10 よく使う
フォーマル度 4/10 カジュアル
例文
วันนี้แม่ทำแกงกะหรี่
wanníi mɛ̂ɛ tham kɛɛŋ kàrìi
ワンニー メー タム ゲー(ン) ガリー
วันนี้แม่ทำแกงกะหรี่
ผมชอบข้าวผัดกะหรี่
phǒm chɔ̂ɔp khâawphàt kàrìi
ポム チョープ カーオパット ガリー
ผมชอบข้าวผัดกะหรี่
กลิ่นกะหรี่หอมไปทั่วครัว
klìn kàrìi hɔ̌ɔm pai thûa khrua
グリン ガリー ホーム パイ トゥア クルア
กลิ่นกะหรี่หอมไปทั่วครัว
意味2 売春婦を侮蔑的に指す非常にくだけた俗語。（名詞） 口語スラング
頻出度 5/10 普通
フォーマル度 1/10 かなりくだけた
例文
ชายคนนั้นเรียกเธอว่ากะหรี่เพื่อดูถูก
chaay khon nán rîak thəə wâa kàrìi phʉ̂a duuthùuk
チャーイ コン ナン リアック トゥー ワー ガリー プア ドゥートゥーク
ชายคนนั้นเรียกเธอว่ากะหรี่เพื่อดูถูก
ตำรวจช่วยกะหรี่ที่ถูกทำร้าย
tamrùat chûay kàrìi thîi thùuk thamráay
タムルアット チュアイ ガリー ティー トゥーク タムラーイ
ตำรวจช่วยกะหรี่ที่ถูกทำร้าย

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

แกงกะหรี่
แกงกะหรี่
kɛɛŋ kàrìi
ゲー(ン) ガリー
カレー
ผงกะหรี่
ผงกะหรี่
phǒŋ kàrìi
ポ(ン) ガリー
カレー粉