Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

กวี

กวี
kàwii
ガウィー
กวี
意味
意味1 詩を作る人。文語的・格式ある呼び方。

例文

意味1 詩を作る人。文語的・格式ある呼び方。（名詞） 書き言葉
頻出度 6/10 普通
フォーマル度 7/10 やや丁寧
例文
กวีแต่งบทกลอนเกี่ยวกับธรรมชาติ
kàwii tɛ̀ŋ bòtklɔɔn kìaw kàp thammáchâat
ガウィー テ(ン) ボットグローン ギアオ ガップ タンマチャート
กวีแต่งบทกลอนเกี่ยวกับธรรมชาติ
ผลงานของกวีคนนี้ได้รับรางวัล
phǒnŋaan khɔ̌ɔŋ kàwii khon níi dâi ráp raaŋwan
ポン(ン)ガーン コー(ン) ガウィー コン ニー ダイ ラップ ラー(ン)ワン
ผลงานของกวีคนนี้ได้รับรางวัล
นักเรียนอ่านชีวประวัติของกวีเอก
nákrian àan chiiwápràwàt khɔ̌ɔŋ kàwii èek
ナックリアン アーン チーワプラワット コー(ン) ガウィー エーク
นักเรียนอ่านชีวประวัติของกวีเอก

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

กวีเอก
กวีเอก
kàwii èek
ガウィー エーク
大詩人
บทกวี
บทกวี
bòt kàwii
ボット ガウィー
詩

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

นักเขียน
นักเขียน
nákkhǐan
ナックキアン
作家全般。比較対象は、詩人。