กวาดล้าง

kwàatláaŋ

グワートラー(ン)

กวาดล้าง

意味

意味1 一掃する、排除する

語の構成

กวาด + ล้าง

意味1 一掃する、排除する（動詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

mʉaŋ kwàatláaŋ khàyà rim thaaŋ

ムア(ン) グワートラー(ン) カヤリムター(ン)

市は道端のごみを一掃した

เมืองกวาดล้างขยะริมทาง

ตำรวจพยายามกวาดล้างยาเสพติด

tamrùat phayayaam kwàatláaŋ yaasèptìt

タムルアットパヤヤームグワートラー(ン) ヤーセップティット

警察は麻薬を一掃しようとしている

ตำรวจพยายามกวาดล้างยาเสพติด

โครงการนี้มุ่งกวาดล้างปัญหาเก่า

khrooŋkaan níi mûŋ kwàatláaŋ panhǎa kàw

クロー(ン)ガーンニーム(ン) グワートラー(ン) パンハーガオ

この計画は古い問題を一掃することを目指す

โครงการนี้มุ่งกวาดล้างปัญหาเก่า

日常会話でそのまま使いやすい表現

การกวาดล้าง

kaan kwàatláaŋ

ガーングワートラー(ン)

一掃

กวาดล้างปัญหา

kwàatláaŋ panhǎa

グワートラー(ン) パンハー

問題を一掃する

似ているけど意味や使い方が違う語