Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

กวัก

กวัก
kwàk
グワック
低声
กวัก
意味
意味1 手招きする

例文

意味1 手招きする（動詞） 口語書き言葉
頻出度 6/10 普通
フォーマル度 4/10 カジュアル
例文
แม่กวักให้ลูกมา
mɛ̂ɛ kwàk hâi lûuk maa
メー グワック ハイ ルーク マー
แม่กวักให้ลูกมา
เขากวักมือเรียกเพื่อน
kháw kwàk mʉʉ rîak phʉ̂an
カオ グワック ムー リアック プアン
เขากวักมือเรียกเพื่อน
พนักงานกวักให้ลูกค้าเข้าไป
phánákŋaan kwàk hâi lûukkháa khâw pai
パナック(ン)ガーン グワック ハイ ルークカー カオ パイ
พนักงานกวักให้ลูกค้าเข้าไป

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

กวักมือ
กวักมือ
kwàk mʉʉ
グワック ムー
手招きする
กวักเรียก
กวักเรียก
kwàk rîak
グワック リアック
手招きして呼ぶ