Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

กล้อ

klɔ̂ɔ

グロー

下声

กล้อ

意味

意味1 からかう、ふざけて言う

例文

意味1 からかう、ふざけて言う（動詞）口語

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 5/10 一般的

例文

เขาชอบกล้อเพื่อน

kháw chɔ̂ɔp klɔ̂ɔ phʉ̂an

カオチョープグロープアン

彼は友だちをからかうのが好きだ

เขาชอบกล้อเพื่อน

เด็กกล้อกัน หลังเลิกเรียน

dèk klɔ̂ɔ kan lǎŋ lə̂əkrian

デックグローガンラ(ン) ルークリアン

子どもたちは放課後にからかい合った

เด็กกล้อกันหลังเลิกเรียน

อย่ากล้อคนอื่น จนเขาเสียใจ

yàa klɔ̂ɔ khonʉ̀ʉn con kháw sǐacai

ヤーグローコンウーンジョンカオシアジャイ

相手が傷つくまで人をからかわないで

อย่ากล้อคนอื่นจนเขาเสียใจ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

กล้อเล่น

klɔ̂ɔ lên

グローレン

冗談でからかう

กล้อเพื่อน

klɔ̂ɔ phʉ̂an

グロープアン

友だちをからかう

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

กล้อ に似た発音の単語

klɔ̂ɔ / グロー

よく間違える近い発音の語は検出されませんでした。

少し似ている語