กล้วยบวชชี

klûaybùatchii

グルアイブアッチー

กล้วยบวชชี

意味

意味1 バナナをココナッツミルクと砂糖で煮たタイのデザート

語の構成

กล้วย （バナナ） + บวชชี （白い衣をまとう尼僧に見立てた名称）

意味1 バナナをココナッツミルクと砂糖で煮たタイのデザート（名詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

แม่ทำกล้วยบวชชี

mɛ̂ɛ tham klûaybùatchii

メータムグルアイブアッチー

母がバナナのココナッツミルク煮を作った。

แม่ทำกล้วยบวชชี

กล้วยบวชชีถ้วยนี้หวาน พอดี

klûaybùatchii thûay níi wǎan phɔɔdii

グルアイブアッチートゥアイニーワーンポーディー

このバナナデザートは甘さがちょうどよい。

กล้วยบวชชีถ้วยนี้หวานพอดี

ร้านนี้ใช้กล้วยน้ำว้าทำกล้วยบวชชี

ráan níi chái klûaynámwáa tham klûaybùatchii

ラーンニーチャイグルアイナムワータムグルアイブアッチー

この店はナムワーバナナでこのデザートを作る。

ร้านนี้ใช้กล้วยน้ำว้าทำกล้วยบวชชี

日常会話でそのまま使いやすい表現

ทำกล้วยบวชชี

tham klûaybùatchii

タムグルアイブアッチー

バナナのココナッツミルク煮を作る