กล่าวหา

klàawhǎa

グラーオハー

กล่าวหา

意味

意味1 相手に悪い行為をしたと主張する

例文

意味1 相手に悪い行為をしたと主張する（動詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

เขากล่าวหาฉันโดย ไม่มี หลักฐาน

khǎw klàawhǎa chǎn dooy mâi mii làkthǎan

カオグラーオハーチャンドーイマイミーラックターン

彼は証拠なしに私を非難した

เขากล่าวหาฉันโดยไม่มีหลักฐาน

ตำรวจกล่าวหาผู้ต้อง สงสัย

tamrùat klàawhǎa phûu tɔ̂ŋ sǒŋsǎi

タムルアットグラーオハープートー(ン) ソ(ン)サイ

警察は容疑者を告発した

ตำรวจกล่าวหาผู้ต้องสงสัย

อย่ากล่าวหาใคร ก่อน รู้ความจริง

yàa klàawhǎa khrai kɔ̀ɔn rúu khwaam ciŋ

ヤーグラーオハークライゴーンルークワームジ(ン)

真実を知る前に誰かを責めないで

อย่ากล่าวหาใครก่อนรู้ความจริง

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

กล่าวหาว่า

klàawhǎa wâa

グラーオハーワー

〜だと非難する

ถูกกล่าวหา

thùuk klàawhǎa

トゥークグラーオハー

告発される

กล่าวหาโดยไม่มีหลักฐาน

klàawhǎa dooy mâi mii làkthǎan

グラーオハードーイマイミーラックターン

証拠なく非難する

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ตำหนิ

tamnì

タムニ

注意する・とがめる