Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

กล่าวลา

กล่าวลา
klàawlaa
グラオラー
กล่าวลา
意味
意味1 別れを告げる

語の構成

กล่าว + ลา

例文

意味1 別れを告げる（動詞） 口語書き言葉
頻出度 7/10 よく使う
フォーマル度 5/10 一般的
例文
เขากล่าวลาก่อนกลับบ้าน
kháw klàawlaa kɔ̀ɔn klàp bâan
カオ グラオラー ゴーン グラップ バーン
เขากล่าวลาก่อนกลับบ้าน
นักเรียนกล่าวลาครู
nákrian klàawlaa khruu
ナックリアン グラオラー クルー
นักเรียนกล่าวลาครู
เธอกล่าวลาด้วยรอยยิ้ม
thəə klàawlaa dûay rɔɔy yím
トゥー グラオラー ドゥアイ ローイ イム
เธอกล่าวลาด้วยรอยยิ้ม

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

กล่าวลากัน
กล่าวลากัน
klàawlaa kan
グラオラー ガン
別れを告げ合う
กล่าวลาอย่างสุภาพ
กล่าวลาอย่างสุภาพ
klàawlaa yàaŋ sùphâap
グラオラー ヤー(ン) スパープ
丁寧に別れを告げる

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ลา
ลา
laa
ラー
別れる・休む
บอกลา
บอกลา
bɔ̀ɔklaa
ボークラー
別れを告げる